Translate

Kamis, 03 Oktober 2013

Lyric 유키스 ~ Thousand Miles Away (Japanese)


SooHyun >> Thousand miles Thousand miles away uhhh
Kevin >> Kumori garasu wo suberi ochiru ame
Omoide wo nazoru youni Kokoro wo nurashiteku
Eli >> Douni mo dekinai kono kyori
Tsunaida kioku
SooHyun >> Hosoi yubi de kawashita yakusoku wa
Atatakai noni kowareyasui mono sa
Hoon >> Kawari yuku mirai wo ai wa mamoreru no ka
Futari mita yume no tsuzuki wa doko e

( All )
Thousand miles away 
Kevin >> Koishikute
( All )
Thousand miles away 
Kevin >> Nemurenai
SooHyun >> Kimi ni furete oboeta koto bakari sa
( All )
Thousand miles away 
Hoon >> Toki dake ga
( All )
Thousand miles away 
Hoon >> Afuretemo
Kevin >> To-oku nijimu nukumori ga atsui
 I love you...
AJ >> Ai no hou e tada day by day
So chigireta tsubasa de cryin’fly on
Kurushimi subete love
Chiisana zetsubou saemo call it all to joy
Eli >> Futari wa shinjita
Ichizu na ai no hibi wa doushita?
Kyousou no shoudou face to face
Maboroshi de ii…Miss you
Kiseop >> Mizu ni sashita hana ga kareyou tomo
Negai tsuzukete itaiyo
Namida ga kieru made
Dongho >> Dounimo naranai kuchibiru
Nokoshita kotoba 
SooHyun >> Moshimo kimi ga kiete shimau nara
Eien ni tada yami ga aru dakesa
Hoon >> Akiramenai hibi wo aruite yuku tame ni
Hitori mita yume no tsuzuki wo misete
( All )
Thousand miles away
Kevin >> Itoshikute
( All )
Thousand miles away
Kevin >> Setsunaiyo
SooHyun >> Kimi ni furete nakushita mono bakari sa
( All )
Thousand miles away
Hoon  >> Sora saemo
( All )
Thousand miles away
Hoon >> To-oi hi wa
Kevin >> Hoshi wo narabe ai wo tsutaeyoho
I love you...
Kiseop >> Kimi no namae wo
SooHyun >> Yobuyo
Boku no kanashimi hodoku mahout dayo
Kevin >> Thousand miles away koishikute
 Thousand miles away nemurenai
SooHyun >> Kimi ni furete oboeta koto bakari sa
( All )
Thousand miles away
Hoon >> Toki dake ga
( All )
Thousand miles away
Hoon >> Afuretemo
Kevin >> To-oku nijimu nukumori ga atsui
I love you...
( All )
Thousand miles away itoshikute
Dongho >> Baby call my name
Donna kizu mo iyasuyouni
Thousand miles away, setsunaiyo
Tatoe futari
Aenakutemo soba ni itai
I’ll be there for you
~000~

English Translate 
Rain slides down the frosted glassAs if tracing memories
It soaks my heart
I can’t do anything about this distance

Connected memories
 The promise made with slender fingers
Even though it’s warm, it’s fragile
Can love protect an ever-changing future? 
Where is the dream that we dreamed together?Thousand miles away I long for
Thousand miles away I can’t fall sleep
All this,I learned by your touch
Thousand miles away Even if it’s only the time
Thousand miles away That overflows 
The comforting warmth that blurs far away is hot,I love you...
In the direction of love just day by day
So with these torn wings cryin’ fly on
 All suffering is love
The two of us believed
What happened to those days of earnest love?
Impulses of crazy thoughts face to face
It can be an illusion Miss you 
Even if the flower in water wilts
  I still want to keep wishing
Until these tears disappear
There’s nothing I can do about these lips 
The words I left 
If you’re going to disappear
For an eternity, all there will be is darkness 
 The dream I saw alone, show me the rest of it
Thousand miles away beloved
Thousand miles away my heart throbs 
All this, I lost after your touch
 Even the days
That the sky is far away
 Let’s line up the stars and confess love
I call outyour name 
It’s magic that untangles my sorrow
 Thousand miles away I long for 
Thousand miles away I can’t sleep
 All this, I learned by your touch
 Even if it’s only the time
That overflows
The comforting warmth that blurs far away is hot I love you...
Thousand miles away beloved
Thousand miles away my heart throbs
Even if the two of us 
Can’t meet, I want to be close by you 
 I’ll be there for you
~000~